БЛАГОГОВЕНИЕ, благоговения, мн. нет, ср., перед кем-чем (книжн.). Глубочайшее почтение.
БЛАГОГОВЕТЬ, благоговею, благоговеешь, несовер., перед кем-чем. Относиться с благоговением к кому-чему-нибудь.
БЛАГОДАРЕНИЕ, благодарения, ср. (книжн. устар.), благодарность (в 1 знач.).
Благодарение богу, судьбе, в знач. вводного слова, (устар.) - слава богу, спасибо судьбе. «До сих пор, благодарение богу, подбирались к другим городам.» Гоголь.
БЛАГОДАРИТЬ, благодарю, благодаришь, несовер. (к поблагодарить), кого-что. Выражать признательность, благодарность кому-нибудь.
Благодарю (тебя, вас) - обычное выражение благодарности, то же, что спасибо.
Толковый словарь Ушакова - (Толковый словарь русского языка Ушакова Д.Н., 1935-1940.)
БЛАГОДАРНОСТЬ => БЛАГОДАРНЫЙБЛАГОДАРНОСТЬ., БЛАГОДАРНЫЙ., ...
БЛАГОДАРСТВЕННЫЙ => БЛАГОДАРЯБЛАГОДАРСТВЕННЫЙ., БЛАГОДАРСТВОВАТЬ., БЛАГОДАРЯ., ...
БЛАГОДАТНЫЙ => БЛАГОДЕНСТВЕННЫЙБЛАГОДАТНЫЙ., БЛАГОДАТЬ., БЛАГОДЕНСТВЕННЫЙ., ...