Дубровницкая литература

ДУБРОВНИЦКАЯ ЛИТЕРАТУРА — литература гор. Дубровника (Рагуза), существовавшего в качестве независимой или автономной республики около 1500 лет. Государственное устройство Дубровника имело форму аристократической (типа Венецианской) республики, население которой (по преимуществу хорватское) делилось на три класса: властителей (патриции), горожан и поселян. Вся власть была сосредоточена в руках незначительного числа патрициев. Географическое положение Дубровника (на берегу Адриатического моря) способствовало развитию торговли и мореплавания. Особого могущества и экономического расцвета Дубровницкая республика достигает в XV и XVI вв., когда в ней развилась значительная промышленность (фабрики сукон, шелка, варка соли, обработка металлов и пр.). Благодаря тесным торговым связям с Европой, Азией и Африкой, а также влиянию итальянских республик, в Дубровнике получили большое развитие науки и искусства, в том числе и литература.

Начало развития этой лит-ры связано с деятельностью итальянских гуманистов в Далмации в конце XIV в., у к-рых училась дубровницкая молодежь. Уже в начале XV в. появляются выдающиеся дубровницкие поэты-гуманисты (писавшие по-латыни), как Илья Криевич (Aelius de Crieua, 1463—1520), к-рый настолько выдвинулся среди римских гуманистов, что римская академия наградила его званием «Poeta laureatus» и торжественно венчала в Квиринале лавровым венком, и поэт Юрай Шишгорич — автор многих элегий и песен. Из лит-ых форм раньше всего на хорватском яз. появились трубадурские песни и стихи. Первые хорватские стихи написаны в Дубровнике в 1421. Уже во второй половине XV в. появляются выдающиеся поэты, писавшие на родном яз. Основоположниками Д. л. являются: Шишко Менчетич (1457—1526), Джоре Држич (1461—1501); их произведения сохранились в рукописном сборнике 1507 года и состоят из 600 стихов. Большинство из них написано под влиянием Петрарки. Известностью пользовался также Андрия Чубранович (1480—1530), главным образом своей поэмой «Едюпка» (египтянка, цыганка), и Мавро Ветранич (1482—1576).

В XVI в. в противовес итальянскому влиянию в Д. л. создается новая школа, старающаяся изжить манерность итальянской. Эта школа обращается к первоисточникам гуманизма — классическим поэтам Греции и Рима. Ее основатели и вожди: Динко Раньин (1536—1607) и Динко Златарич (1558—1609) — большие знатоки древнеримской и греческой поэзии. Раньин — автор 445 хорватских песен, напечатанных во Флоренции под заглавием «Pjesni razlike» (Разные песни). Им впервые были написаны пасторальные песни. Такой же характер носила и поэзия Златарича, автора многочисленных песен, эпитафий (его 26 эпитафий изданы в Венеции в 1597) и сатирических стихов.

Расцвет Д. л., под влиянием общего экономического преуспеяния, относится к XVI—XVII вв., когда все виды литературы, существовавшие в соседней Италии, — лирика, эпика, драма, сатира, шутейная поэзия — получили и в Дубровнике законченное развитие. Этот расцвет связан с именами выдающихся хорватских поэтов: Ивана Гундулича (1588—1638) и Юния Пальмотича (1606—1657). Гундулич прославился своей идиллической драмой «Дубравка», впервые поставленной в 1628, и гл. обр. эпической поэмой «Осман», сюжетом для к-рой послужила судьба турецкого султана Османа II. Поэма, написанная под влиянием «Освобожденного Иерусалима» Торквато Тассо, ходила долгое время по рукам в многочисленных рукописях. В последнее время она была обработана проф. Богославичем и издана в Белграде в форме романа. Пальмотич развивался под влиянием Гундулича. Под влиянием его «Дубравки» он написал пьесу «Аталанта» (поставлена была в 1629). Остальные произведения Пальмотича можно разделить на две группы: к первой относятся драмы, сюжеты к-рых заимствованы из древнеримской и греческой истории и обработаны в духе Тассо и Ариосто, а ко второй — драмы из дубровницкой жизни, как «Павлимир», «Даница», «Каптислава» и «Бисерница». Необходимо назвать и талантливого Ивана Бунича Вучичевича (1594—1658), от творчества к-рого сохранился сборник лирических поэм «Пландованье» (безделушки). Из позднейших поэтов выделяется своими 20 песнями «Вооруженный Дубровник» Яков Пальмотич (1623—1680).

В XVIII ст., в связи с общим экономическим и политическим упадком Дубровника, наблюдается и упадок Д. л., несмотря на то, что число поэтов увеличивается и создаются даже две новых академии. Хорватский (сербский) яз. достигает своего высшего развития. В Риме создается Accademia delia lingua slava (1719—1725), задачей к-рой является изучение хорватского яз. и письменности. Из писателей XVIII ст. известное значение приобретает Игнат Джорджич (1675—1737), автор смелых, темпераментных, иногда даже фривольных любовных поэм и значительных трудов по истории Дубровника и его лит-ры. В конце XVIII в. Д. л. как самостоятельное явление исчезает и вливается в общее русло хорватской (сербской) лит-ры. Несмотря на то, что Д. л. является типичной лит-рой крупных торговых городов эпохи Возрождения и носит подражательный характер, в истории славянской словесности она играет большую роль не только как проводник итальянской, древнеримской и греческой культуры, но и как очаг новой славянской культуры.
Библиография:
Пыпин А. и Спасович В., История славянских литератур, изд. 2-е, СПБ., 1879; Степович А., Очерки истории сербско-хорватской литературы, Киев, 1899; Попович Павел, Обзор истории сербской литературы, СПБ., 1912; Stari pisci hrvatski — Поэты Дубровника в изд. Загребской академии; Rzazewski A., Zloty wiek lit. Dubrovnika, Krakov, 1885; Stojanovic J., Dubrovacka knizevnoest, Dubrovnik, 1900; Jirecek K., Die Romanen in d. Stadten Dalmatiens wahrend des Mittelalter, Wien., 1901—1904; Попович П., Преглед српске књижевности, 1910; Machal Jan, Slovanske Literatury, Dil. I, Praha, 1922.