Малаяльская литература

Малаяльская литература, литература народа малаяли, населяющего штат Керала (Индия) и говорящего на языке малаялам. Литературная школа ранний малаялам (пача малаялам) 10—12 веков представлена записями народных легенд, баллад и песен. Длительное политическое господство тамильских феодалов обусловило определяющее воздействие собственно тамильской литературы на ранних этапах развития М. л. В силу этого влияния, а также влияния санскритской литературы в раннесредневековой М. л. выделяются тамильская школа [эпическая поэма «Жизнеописание Рамы» (13 век), приписываемая Сираману, и поэтическая антология «Стихотворения Каннашана»] и санскритская школа (поэма-послание сандеша-кавийа и прозо-поэтическое произведение чампу). Язык и особенности стиля этих школ рассматриваются в средневековой грамматике «Лилатилакам» (14 век).

  В классической М. л. 15—17 веков получила отражение идеология религиозно-реформаторского движения бхакти: «Песня о Кришне» (15 век) Черушшери Намбудири из Малабара, а также «Духовная Рамаяна» и героическая поэма «Бхаратам» (малаяльская «Махабхарата»), религиозного реформатора и создателя современной письменности языка малаялам Тунджатту Эжуттаччана (16 век). Куньджан Намбияр (родился 1705) явился основоположником жанра туллаль — либретто для театрализованных представлений.

  Обновление М. л. происходит с конца 19 века в условиях роста национального самосознания, под влиянием прессы и публицистики: рассказы Кералы Вармы Валиякоила Тамбирана (1845—1915), роман «Индулекха» (1888) О. Чанду Менона (1847—1899). В обновление поэзии наибольший вклад внесли Кумаран Ашан (1873—1924), Уллур Парамешвара Айяр (1877—1949) и Валлатхол Нараяна Менон (1878—1958). Подъём освободительного движения народов Индии в 30-х годах способствовал демократизации М. л. новейшего времени, усилению в ней черт критического реализма: рассказы и романы Дж. Мундашшери (родился 1904), П. Кешавы Дева (родился 1905), В. Мухаммада Башира (родился 1910), С. К. Поттекката (родился 1913) и особенно Такажи Шивашанкары Пиллая (родился 1914), в одной из последних книг которого — «Ступени лестницы» (1966) — нарисована картина социальной жизни Кералы 20—50-х годов. В 1966 сборник стихов «Флейта» (1950) Ш. Курупа (родился 1901) был признан «лучшим произведением многоязычной индийской литературы в период с 1920 по 1958 год» и удостоен премии «Шри». С 1942 существует Ассоциация прогрессивных писателей Кералы.

  Лит.: История индийских литератур, перевод с английского, М., 1964; Джордж К. М., Литература малаялам, перевод с английского, М., 1972; Макаренко В. А., Литература малаялам, «Индия», 1972, №4, Поль М. П., Новел сахитьям, 3 изд.., Коттаям, 1953; Парамешваран Найяр П. К.; Малаяла сахитья чаритрам, Дели, 1958; «Contemporary Indian literature», 1965, № 1.

  В. А. Макаренко.