«Илиада»

«Илиада» (Iliás), древнегреческая эпическая поэма об Илионе (Трое), приписываемая Гомеру (см. Гомеровский вопрос). В современном антиковедении принято считать, что «И.» возникла в 9—8 вв. до н. э. в греческих ионийских городах Малой Азии на основе преданий крито-микенской эпохи. Поэма написана гекзаметром (около 15 700 стихов), в 4—3 вв. разделена античным филологом Зенодотом Эфесским на 24 песни. «И.» рассказывает о героической осаде Трои многоплеменным ахейским ополчением во главе с микенским вождём Агамемноном. Основные герои эпоса — Ахилл, Менелай, Гектор и другие вожди. В силу синкретизма эпического сознания «И.» представляет мир целостным, всесоизмеримым, качественно единообразным. На этом же основании «И.» почиталась в древности сводом знаний, источником философии и поэзии, сохранив непреходящую художественную и историческую ценность. Реальность значительного числа исторических и географических фактов эпической основы засвидетельствована археологическими раскопками, начатыми Г. Шлиманом. С конца 18 в. «И.» неоднократно переводилась на русский язык; размером подлинника — впервые Н. И. Гнедичем (1829).

  Изд.: Homeri carmina, rec. A. Ludwich, t. 1 — Homeri Ilias, Lipsiae, 1902—07; The Iliad, ed. W. Leaf, 2 ed., L., 1900—02; Homeri opera, rec. D. B. Monro and T. W. Allen, 2 ed., v. 1—2, Oxf.. 1908; Homerus Iliade, ed. P. Mazon, t. 1—4, P., 1937—38; в рус. пер. — Илиада. Пер. Н. И. Гнедича, М., 1960.

  Лит.: Маркс К. и Энгельс Ф., Об искусстве, т. 1, М., 1967; Тройский И. М., Проблемы гомеровского эпоса, в кн.: Гомер. Илиада, пер. Н. И. Гнедича, М. — Л., 1935; Сахарный Н. Л., Илиада..., Архангельск, 1957; Лосев А. Ф., Гомер, М., 1960; Маркиш С., Гомер и его поэмы, М., 1962; Wilamowitz-Möllendorff U., Die Ilias und Homer, 2 Aufl., B., 1920; Schadewaldt W., Von Homers Welt und Werk, 2 Aufl., Stuttg., 1951; Bowra C. M., Heroic poetry, L., 1952.

  И. В. Шталь.

«Илиада» (Москва, 1949). Илл. М. И. Пикова.