Субъюнктив

Субъюнктив (грамм., modus subjunctivus) — латинское так называемое сослагательное наклонение, в котором слились индоевропейские сослагательное и желательное (см.) наклонения. По синтаксической функции своей Субъюнктив является продолжателем как того, так и другого наклонения. Название свое он получил оттого, что во многих случаях он выражает зависимость придаточного предложения от главного, или, как говорят, подчиняет придаточное предложение главному. Система так наз. последовательности времен (consecu t io temporum) показывает, насколько сильно развилась в латинском субъюнктиве эта функция. Историческое возникновение этой системы восходит к видовым различиям глагольных форм, с особенной ясностью выражающимся в формах conjunctivi praesentis и perfecti, из которых первая первоначально имела значение несовершенного вида, а вторая — совершенного. Из этого видового значения развилось обозначение действия одновременного (conj. praes.) и предшествующего (conj. perf.) по отношению к действию главного предложения. Таким образом С., как и греческие сослагательное и желательное, не имеет по большей части временного значения и, как греческие причастия настоящего времени (несовершенный вид) и аориста (совершенный вид), выражает отношение действия придаточного предложения к действию главного. Образчиками Субъюнктив настоящего времени могут служить слова Плавта: ne me morari censeas (Truc., 668); Субъюнктив прошедшего совершенного (перфекта) — si forte liber fieri acceperim, mittam nuntium adte (Miles glor., 1362). См. В. Delbr ück, "Vergl. Synt. d. indog. Sprachen" (II, 310, 575—390).

Д. Кудрявский.