Сладкович

СЛАДКОВИЧ Андрей (Andrej Sladkovic, псевдоним Браксаториса, 1820—1872) — словацкий поэт, протестантский проповедник. В 1840 С. познакомился с Штуром (см. «Словацкая литература») и стал членом его литературного кружка. Во время пребывания в Галле в Германии С. подпал под влияние гегелевской философии. В 1844 написал свое первое стихотворение «Sovety rodine Dusanovej» (Советы семье Душановой). Решительное влияние на творчество С. оказали стихотворения Пушкина. В том же году, под влиянием «Евгения Онегина» Пушкина. С. написал поэму «Marina» (Марина, 1846), темой к-рой является личная драма поэта — разлука с возлюбленной. Самым известным произведением С. является историческая поэма «Detvan» (Детван), напечатанная в 1853. В этой поэме С. пользуется материалом словацкой народной песни.
Библиография:

I. На русск. яз. переведены стихи: Тени Пушкина, перев. Н.Берг. Эхо, перев. Н.Берг, см. сб. «Поэзия славян», изд. Под редакцией Н.В.Гербеля, СПБ, 1871.

II. Во`лчек Ярослав, История словацкой литературы, перев. А.Опфермана, Киев, 1889.