Садовяну

САДОВЯНУ Михаил (Mihail Sadoveanu, 1880—) — известный румынский писатель. Представитель мелкобуржуазной интеллигенции, автор многочисленных романов и повестей. В начале своей лит-ой деятельности (900-е гг.) С. примыкал к народнической группе, объединившейся вокруг журн. «Viata Romaneasca». С. дебютировал в 1904 историческим романом «Soimii», сразу поставившим его в первые ряды литературы. В творчестве С. различаются 2 основных жанра: бытовые романы и повести и исторические романы. Преобладающим жанром являются бытовые романы и повести, изображающие жизнь зажиточных крестьян, мелких помещиков, жителей маленьких городков и местечек. Герои романов и повестей Садовяну — незаметные люди с мелкими интересами и мелкими страстями. С. с большой любовью и даже с некоторой сентиментальностью изображает жизнь и психологию этих людей, подробно останавливаясь на их переживаниях и быте. Из романов этого жанра укажем: «Venea o moartea pe Siret», «Duduia Margareta», «Ynsemnarile lui Nicolai Manea», «Neamul Soimarestilor», «Mormantul unui copil», «Floare Ofilita», «Demonul tineretei». Из сборников повестей назовем: «Dureri innabusite», «Povestiri din rasboiu», «Povestiri de Seara», «Oameni si locuri» и вышедший недавно сборник «Un cal si um om».

В последнее время С. пишет по преимуществу романы исторические — на сюжеты из эпохи борьбы румынских княжеств — XV, XVI, XVIIвв. Здесь он добросовестно старается верно воспроизвести историческую обстановку, но это ему мало удается: классовые противоречия у Садовяну сглажены. Изображение исторических событий уступает место картинам быта, к-рые вместе с психологическим анализом являются наиболее характерной чертой романов С. Кроме указанного уже романа «Soimii» назовем еще следующие исторические романы, вышедшие в последние годы: «Hanu Ancutei» «Lodia cancerulur», «Nunta Domnitei Ruxanda».

Четкость, ясность, пластичность стиля, необычайная музыкальность языка, большое мастерство в изображении природы дают основание крупнейшим критикам Румынии сравнивать С. с Флобером, Мопассаном и Анатолем Франсом.
Библиография:

I. Переводов на русский яз. произведений Садовяну нет.

II. AdamescuG., Istoria Literaturii romane, Bucuresti, 1921—1928; Статьи в журнале «Viata Romaneasca», 1927—1930.