Главная = Энциклопедия Брокгауза и Ефрона = В - Значение слов на букву В = Voce => Vous etes orfevre, Monsieur Josse!

Voce => Vous etes orfevre, Monsieur Josse!

Voce

Voce — см. Голос.

Volta

Volta volte (направление, поворот) — итальянский музыкальный термин. Una volta или prima volta обозначает исполнение части музыкальной пьесы один раз, в первый раз; seconda volta — второй раз. В нотах этот термин обозначается сокращенно так: 1-ma (т. е. prima volta), 2-da (т. е. seconda volta). Если часть пьесы должна быть повторена и при этом имеет для первого исполнения одно окончание, а для второго — другое, то эта часть с первым окончанием выписывается со знаком повторения в конце, а над первым окончанием ставится 1-ma. После знака повторения выписывается второе окончание, с надписью 2-da, которое должно быть исполнено при повторении части пьесы.

Н. С.

Volteggiando

Volteggiando — музыкальный термин, обозначающий весьма быстрое и легкое исполнение.

Volti subito

Volti subito (обороти скорее) — музыкальный термин, ставящийся полностью или в сокращенном виде V. S. внизу нотной страницы, если необходимо, при исполнении, ее быстро перевернуть.

Volubilita

Volubilita — музыкальный термин, означающий резвость, легкость, быстроту исполнения.

Vous etes orfevre, Monsieur Josse!

Vous etes orfevre, Monsieur Josse! (Вы ювелир, г-н Жосс) — фраза Сганареля в Мольеровском "l'Amour m é decin" (I, 1), когда он иронизирует над советом ювелира Жосса купить своей больной дочери дорогой бриллиантовый убор. Применяется к своекорыстным советам.

Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона. — С.-Пб. Брокгауз-Ефрон.