Главная  Энциклопедии  Словари  Добавить в Избранное



Ибн-эль-Мокаффа => Ибн-эт-Тиктака

Ибн-эль-Мокаффа

Ибн-эль-Мокаффа — арабско-персидский писатель; умер в 759 г. Занимая должность секретаря у Исы бен-Али, дяди халифа Мансура, И.-эль-Мокаффа вмешался в аббасидские интриги и был казнен. Переводил на арабский язык "Категории" Аристотеля, "Ходай-наме" (источник для "Шах-наме" Фирдоуси) и "Калиду и Димну" (иначе — басни Бидпая); последнее сочинение, с его версии, было переведено по несколько раз на все языки, как восточные, так и европейские, и имело громадное влияние на народную словесность.

А. Е. К.

Ибн-эт-Тиктака

Ибн-эт-Тиктака (Мохаммед бен-Али бен-Теб â теб â) — арабский историк. В 1302 г. написал арабскую историю и посвятил наместнику Мосула Фахр-ед-дину, отчего книга носит название "Фахри". И.-эт-Тиктака повествует не о внешних событиях, а о внутреннем быте халифата, стараясь изобразить постепенное превращение дикарей-арабов, вторгнувшихся в Иран, в культурный народ; грубость первобытных арабов очерчена в "Фахри" очень ярко. Без сомнения, автор хотел показать своим сочинением, какова может быть грядущая судьба грубых монголов, которые в это время владычествовали над Ираном. Критике исторических событий Ибн-эт-Тиктака отводит много места. Издания: С. де Саси: "Trait é de la conduite des rois" (причем автором ошибочно назван Фахреддин) — отрывки; Фрейтага — в его араб. хрестом.; Журдена — в "Fundgruben des Orients"; Шербонно — в "Journ. Asiat." (1846-1847); полное издание Альвардта в Готе, 1860 г. (только арабский текст). По альвардтову изданию сделан довольно тяжелый русский перевод проф. Холмогорова ("Фахри", Казань, 1865) и перепечатка истории первых халифов — в "Араб. хрестом.", М. Аттаи (Казань, 1886).

А. Е. К

Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона. — С.-Пб. Брокгауз-Ефрон.

Читайте также :

Ибн-Юнис => Ибрагим, посол казанский
Ибн-Юнис., Ибрагим Алеппский., Ибрагим, арабский поэт и музыкант., Ибрагим, посол казанский., ...

Ибрагим, турецкий султан => Ибрагим, царь казанский
Ибрагим, турецкий султан., Ибрагим, царь казанский., ...

Ибрагим-Адзий => Ибсен, Сигурд
Ибрагим-Адзий., Ибрагим-Халеби., Ибсен, Генрик (дополнение к статье)., Ибсен, Сигурд., ...





Энциклопедии и словари на ALCALA.RU 2005-2011 год. - Значение слова в Бесплатных онлайн словарях - справочниках
Все тексты выложены на сайте для не коммерческого использования и взяты из открытых источников.
При использовании материалов сайта активная ссылка на ALCALA.RU обязательна!!
Все права на тексты принадлежат только их правообладателям!!